Szanowni klienci!

z przyczyn od nas niezależnych nie byliśmy w stanie zakończyć wszystkich
prac zaplanowanych 7.04.2013 1:00-3:00, w związku z czym prace nad
rozbudową zabezpieczeń Data Center przed atakami DDoS będą
kontynuowane 14.04.2013 w godzinach 1:00-3:00 (CEST).

W trakcie prac mogą występować przerwy w łączności Państwa usług z
siecią Internet.

Poprzednio zapowiedziane prace, prowadzone w dniu 7.04.2013, spowodowały
dwie, kilkusekundowe przerwy w dostępie Państwa usług do Internetu.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności! Dołożymy wszelkich starań, aby
ewentualne przerwy spowodowane tymi pracami były możliwie najkrótsze.

======================================================================

Dear customers!

On April 14th, 2013 between 1:00 and 3:00 (CEST) we'll be conducting
further scheduled service on Data Center's network infrastructure
in order to complete work on our DDoS protection. Service performed on
2013-04-07 could not be completed then due to external circumstances and
we have to continue it in next Service Window.

During this period intermittent service disruptions may occur.

Service performed on 2013-04-07 resulted in with two short interruptions
in internet reachability, both of them lasting a few seconds.

We are sorry for any inconvenience. We'll do our best to ensure that
these disruptions were as short as possible.




 Monday, April 8, 2013



« Wstecz